Noch bis morgen früh um 4:00 Uhr Mitteleuropäischer Sommerzeit sind die Filme des Japanese Film Festival Online 2024 in Deutschland zu sehen. Richtig toll, dass es auch deutsche Untertitel gibt! – Nun ja, wenn es da nicht ein paar Problemchen bei der Übersetzung gäbe …
Sprache
Buchkritik: „Die Katzen von Shinjuku“ von Durian Sukegawa
Letzte Beitragsänderung erfolgte am 17.06.2024.
Ein frustrierter Texter, eine junge Kellnerin in einer winzigen Kneipe in Tokio, skurrile Nachtgestalten … und Katzen. Das sind die Protagonisten in „Die Katzen von Shinjuku“ (「新宿の猫」 / 「しんじゅくのねこ」), einem Roman von Durian Sukegawa (ドリアン助川 / ドリアン すけがわ). Worum es in dem Roman geht, erfahrt ihr in meiner Buchkritik. – Und als besonderes Extra für Japanisch-Lernende biete ich euch ein Katzen-Wortschatzrätsel!
Buchtipp: „Nihongo Short Stories“
Braucht ihr einen Motivationskick für Zwischendurch für das Japanisch-Lernen? Liegt euer Sprachniveau ungefähr bei N3 bzw. B1? Dann empfehle ich euch die Lektürereihe「どんどん読める！日本語ショートストーリーズ」/ „Nihongo Short Stories“.