Christoph End, Hochschule für Forstwirtschaft Rottenburg, erläutert die frühen forstlichen Beziehungen der beiden Länder, deren Spuren sich auch heute noch sowohl in Japan als auch in Deutschland finden lassen.