Ein Blog über die japanische Kultur und Sprache aus deutscher Perspektive
Letzte Beitragsänderung erfolgte am 17.06.2024.
Ein frustrierter Texter, eine junge Kellnerin in einer winzigen Kneipe in Tokio, skurrile Nachtgestalten … und Katzen. Das sind die Protagonisten in „Die Katzen von Shinjuku“ (「新宿の猫」 / 「しんじゅくのねこ」), einem Roman von Durian Sukegawa (ドリアン助川 / ドリアン すけがわ). Worum es in dem Roman geht, erfahrt ihr in meiner Buchkritik. – Und als besonderes Extra für Japanisch-Lernende biete ich euch ein Katzen-Wortschatzrätsel!
Heute und morgen feiern Christen in aller Welt das Pfingstfest. Die Geschichte vom Pfingstwunder macht dieses christliche Fest aber zugleich zum Fest aller Fremdsprachenlernenden! Eine gute Gelegenheit, zu testen, ob du weißt, wie die einzelnen Sprachen auf Japanisch heißen …
Letzte Beitragsänderung erfolgte am 29.07.2021.
An was müsst ihr denken, wenn ihr Wörter wie „Schneeglöckchen“, „Krokus“, „Osterglocke“, „Wonnemonat Mai“, „Lenz“ etc. hört? – Mit ziemlicher Sicherheit an den Frühling!
Während hier in Deutschland das Wetter noch eifrig zwischen Winter und Frühling wechselt, treibt die Menschen in Japan momentan in erster Linie eine Frage um: Wann blühen wo die Kirschblüten? Welches ist der schönste Ort für die Kirschblütenbetrachtung, japanisch: „hanami“ (花見 / はなみ)? Wann kann ich endlich mit meinen Freunden unter den blühenden Kirschbäumen picknicken und Sake trinken? – Kurzum: In Japan dürfte das wichtigste Wort im Frühling wohl „sakura“ (桜 / さくら), Kirschblüte, sein!